| Bio en français : |
Né en France en 1962, Ned Bouhalassa est actif dans le milieu musical montréalais depuis 1988. Il partage son temps entre l’écriture pour le cinéma et la télévision, et la composition de pièces électroacoustiques pour le concert. Régulièrement programmé aux festivals montréalais Elektra et Rien à voir, les œuvres de Bouhalassa sont aussi entendues un peu partout à l’étranger. Depuis quelques années, il s’intéresse à l’hybridation, plus spécifiquement au mélange de rythmes électroniques et des ambiances électroacoustiques. Il explore aussi de plus en plus l’intégration de la vidéo à son travail, ainsi que la composition en son Surround. En 2001, il a participé au jury de musique digitale du Prix Ars Electronica (Linz, Autriche). |
| Date de la bio en français : |
1 septembre 2005 |
| Bio en anglais : |
Born in France in 1962, Ned Bouhalassa has been involved in the Montréal music scene since 1988. He divides his time between writing for film and television, and composing electroacoustic works for concert. Regularly programmed at Montréal’s Elektra and Rien à voir festivals, Bouhalassa’s works are also heard around the world. For the past few years, he has been exploring hybridization by combining electronic beats with electroacoustic soundscapes. He is also currently interested in integrating video to his work, along with composing in Surround sound. In 2001, he was a member of the music jury of Ars Electronica (Linz, Austria). |
| Date de la bio en anglais : |
1 septembre 2005 |