| Notice (fr) : |
Fortner Anderson (voix enregistrée) évoque Las Vegas, le plus grand des mirages américains, dans son poème intitulé Vegas. Il y revisite les dunes sèches et le désert tout près, les rues chimériques, l’architecture en trompe-l’œil. Il développe une histoire intérieure, pleine de mélancolie et de questions fraîches, à laquelle je greffe des prises de son de marches dans le désert et de casinos cacophoniques. |
| Notice (en) : |
The greatest American mirage, Las Vegas is evoked by Fortner Anderson (recorded voice), through the words of his poem, Vegas. He revisits the dry hills and desert nearby, the chimeric streets, the trompe-l’œil architecture. He spins an internal tale involving melancholic feelings and fresh questions. I weave field recordings of desert walks and cacophonous casinos. |