Informations
Titre en français : Bouffée délirante
Année de composition : 1990
Durée : 8min 22s
Instrumentation (fr) : bande stéréo
Instrumentation (en) : stereo tape
Notice (fr) :

«Apparence soudaine d’une crise de folie chez un patient qui souffre d’une légère instabilité mentale.»

— Larousse

Voici ma première tentative de ‘cinéma pour l’oreille’. J’ai débuté à partir d’un simple scénario: une personne qui se cherche sombre dans une crise de folie qui lui sera fatale. Les paysages sonores du début sont anecdotiques, représentant l’espace réel, la scène du drame, tandis que, plus tard, l’histoire se poursuit dans l’esprit du triste protagoniste. Cette œuvre peut donc être divisée en deux parties: fuite/isolement et fantasme/folie. En cours de route, j’ai décidé de dévier du scénario et d’explorer plutôt les rapports entre l’espace interne (celui qui est fixé lors de l’enregistrement) et la forme.

Notice (en) :

“Sudden occurrence of a brief fit of madness in a patient suffering from a slight mental instability.”

— Larousse

Bouffée délirante (Maddening Exhalation) is my first attempt to realize what has been coined ‘cinema for the ear.’ I began with a scenario: a person in search of his-her self falls prey to fatal madness. This piece would then be divided into two sections: escape/isolation and fantasm/madness. Glad to move beyond this limiting sketch, I decided to concentrate my efforts on internal space (that which is part of the recording) and how it relates to form. Bouffée délirante also marks the first time that I explored montage and the sudden jump-cut gesture that would become a regular part of my compositional palette.

Rédacteur (fr) : Ned Bouhalassa
Rédacteur (en) : Ned Bouhalassa
Autres informations (fr) : Bouffée délirante a été réalisée dans les studios de Concordia University et de l’Université de Montréal et a été créée en mai 1990 lors d’un concert à la Concordia University. Bouffée délirante s’est distinguée aux concours canadiens de composition de la {acro:capac} et de la {acro:sde} (1990). Remerciements chaleureux à Francis Dhomont.
Autres informations (en) : Bouffée délirante was realized in the electroacoustic studio of Concordia University and of Université de Montréal and premiered in the spring of 1990 at Concordia University. Bouffée délirante was awarded a prize in both {acro:capac} and {acro:procan} Canadian composition competitions (1990). Thanks to Francis Dhomont.
Exécution : 27180
Artiste impliqué
Nom Part Fonction Id éditeur Genre
Ned Bouhalassa 100% Compositeur 2 M
Création
Date : mai 1990
Lieu : Université Concordia
Ville : Montréal
Province ou état : Québec
Pays : Canada