| Bio en français : |
Jacques Tremblay a obtenu des premiers prix des conservatoires de musique de Montréal et de Lyon comme compositeur et interprète en guitare classique. Compositeur agréé du Centre de musique canadienne ({acro:cmcf}) et maintes fois récipiendaire de bourses d’aide à la création, il aime explorer différents types d’approches allant de la musique instrumentale à la musique mixte ou purement électroacoustique. Jacques Tremblay enseigne les rudiments de la guitare depuis plusieurs années et s’amuse à découvrir les multiples avenues que lui offre cet instrument (musique africaine, jazz, flamenco, tango). |
| Date de la bio en français : |
24 août 2008 |
| Bio en anglais : |
As a composer and classical guitarist, Jacques Tremblay has been awarded first prizes from music conservatories in Montréal and Lyon. Associate composer of the Canadian Music Centre ({acro:cmc}), he has received many creation support grants. He likes to explore various types of approaches, from instrumental music to mixed music and purely electroacoustic music. Jacques Tremblay has been teaching guitar basics for several years. He keeps on exploring the multiple avenues this instrument has to offer (African music, jazz, flamenco, tango). |
| Traducteur/trice de la bio en anglais : |
François Couture |
| Date de la bio en anglais : |
24 août 2008 |