Informations
Titre en français : L’intrus au chapeau de spleen
Année de composition : 1992
Durée : 12min
Instrumentation (fr) : bande stéréo
Instrumentation (en) : stereo tape
Notice (fr) : Un personnage: l’inconscient qui rôde et cherche une issue pour s’immiscer dans le mur lézardé de la mémoire. L’inconscient qui marche et qui piétine, fait craquer le passé, ouvrant tantôt une porte, tantôt une fenêtre qui dévoile des parcelles du jardin de l’enfance.

Visiteur farouche et imprévisible mais toujours latent, il est le gardien de nos monstres repoussés dans l’oubli. Sa voix insidieuse et brumeuse souffle l’appel aux souvenirs. Agissant sur la conscience comme l’onde modulante infléchit l’onde porteuse de ses nuances et fluctuations. Insaisissable d’essence, il intrigue à demi-mots et fascine, jaillissant tel l’angelus qui colore les rythmes de la pluie de ses rappels au temps écoulé.

Notice (en) : A character: The unconscious, prowling and searching for a way to enter the fissured wall of memory. The unconscious, walking, trampling and breaking up the past, opening a door here, a window there, unveiling the garden plots of childhood.

A wild and unpredictable visitor, always lurking, he is the keeper of our monsters, those we have pushed back into oblivion. His cryptic and insidious voice whispers calls to memory. He acts on the conscience in the way that the information signal modulates the carrier wave. Elusive by nature, he intrigues and fascinates with allusions, charging the air like the sound of a church bell that colors the rhythm of the falling raindrops with reminders of time lost as it calls the faithful to prayer.

Autres informations (fr) : L’intrus au chapeau de spleen a été réalisée en 1992 au studio du Conservatoire national de région de Lyon (France) et remixée en août 1996 au studio du compositeur. La pièce a été créée le 15 avril 1992 à la salle Rameau (Lyon, France). L’intrus au chapeau de spleen a été sélectionnée au 20e Concours international de musique électroacoustique de Bourges (France, 1992).
Autres informations (en) : L’intrus au chapeau de spleen (The Intruder with the Spleen Hat) was realized in 1992 at the studio of the Conservatoire national de région de Lyon (France) and remixed in August 1996 at the composer’s studio. The work was premiered on April 15th, 1992 at the salle Rameau (Lyon, France). L’intrus au chapeau de spleen was selected for the 20th Bourges International Electroacoustic Music Competition (France, 1992).
Exécutions : 22117, 27588
Artiste impliqué
Nom Part Fonction Id éditeur Genre
Jacques Tremblay 100% Compositeur 1 M
Création
Date : 15 avril 1992
Lieu : Salle Rameau
Ville : Lyon
Province ou état : Rhône
Pays : France