Informations
Titre en français : La Huppe
Année de composition : 2011
Durée : 6min 35s
Instrumentation (fr) : flûte à bec, traitement, bande 8 pistes
Instrumentation (en) : recorder, processing, 8-track tape
Notice (fr) : Le titre de la pièce vient du nom de l’oiseau qui joue le rôle principal dans le livre La conférence des oiseaux (1177) de l’écrivain perse Farid Al-Din Attar (ca 1130-ca 1240). J’ai composé cette pièce pour Terri Hron dans le cadre de son projet Bird on a Wire II: Flocking Patterns. La matière sonore est tirée d’un enregistrement de flûte à bec basse réalisé pour un autre projet. Il s’agissait d’une improvisation libre que j’ai retranscrite et que l’interprète doit à nouveau jouer, se pastichant elle-même. La huppe et une vingtaine d’oiseaux solo l’accompagnent tout au long du parcours, sorte de quête de la vérité selon le poète perse. La partie électroacoustique est déclenchée et articulée en direct et la spatialisation octophonique est réalisée en temps réel.
Notice (en) : The title of this piece, “the hoopoe,” comes from the bird that plays the main character in The Conference of the Birds (1177) by the Persian writer Farid ud-Din Attar (ca 1130-ca 1240). I composed this piece for Terri Hron’s project Bird on a Wire II: Flocking Patterns. The sonic material is derived from a recording of bass recorder that I had made for a different project. It is a free improvisation that is transcribed and which the player must reinterpret, creating a pastiche of herself. The hoopoe and twenty other solo birds accompany her throughout, in a search for truth according to the Persian poet. The electroacoustic part is triggered and articulated live and the octophonic spatialisation is done in realtime.
Date (fr) : 15 novembre 2011
Date (en) : 15 novembre 2011
Exécution : 29297
Artistes impliqués
Nom Part Fonction Id éditeur Genre
Robert Normandeau 50% Compositeur M
Terri Hron 50% Compositrice F
Création
Date : 14 juin 2011
Interprète (fr) : Terri Hron, flûtes à bec; Juan Parra Cancino, diffusion
Interprète (en) : Terri Hron, recorders; Juan Parra Cancino, diffusion
Lieu : Greenwich Music House
Ville : New York
Province ou état : New York
Pays : États-Unis d’Amérique