| Titre en français : |
Noyade en magma |
|
| Année de composition : |
2001, 08
|
| Durée : |
10min
|
| Notice (fr) : |
«… un être pensant est précipité, par accident ou autrement, au cœur d’une étoile. Loin d’être instantanément vaporisé, il se retrouve, après un premier choc d’une dureté inouïe, ballotté par des courants de magma dont la puissance défie toute mesure, et qui l’entraînent progressivement vers le centre de l’astre. C’est un lieu étrange, et des contacts inattendus sont établis, peut-être par un curieux don de mimétisme musical avec les substrats culturels du noyé. Le voyage vers le centre se poursuit, et avec l’accumulation des pressions, le tracé acoustique ralentit, s’assouplit et s’assombrit, s’apparentant maintenant davantage à celui des fonds marins. La fin de la pièce laisse entrevoir une adaptation mutuelle, voire un début de dialogue entre le noyé et son étoile…» |
| Notice (en) : |
“… a thinking being is thrown, by accident or otherwise, into the heart of a star. Far from being instantaneously vaporized, he finds himself, after a stunningly hard first physical contact, tossed about by magmatic currents of phenomenal power, which drag him along towards the centre of the heavenly body. This is a place of strangeness, and odd relationships are established, maybe through a peculiar gift of musical mimetism with the cultural substratum of the drowning being. The trip to the centre carries on, and with the accumulation of tensions and pressure the acoustical curve slows down, softens, and darkens, now more related to the ambience of the abyss. The ending of the piece lets us catch a glimpse of the premise of mutual adaptation, and even the edgings of a dialogue between the drowned one and his star…” |
| Date (fr) : |
21 juillet 2009 |
| Date (en) : |
21 juillet 2009 |
| Autres informations (fr) : |
Noyade en magma a été réalisée en stéréo en mai 2001 — le portage au format 7.1 a été réalisé en janvier 2006 — au studio du compositeur à Montréal. Elle a été créée — diffusion Francis Dhomont — le 23 juin 2006 dans la cadre du 3e Festival di Musica Acusmatica à l’Auditorium Tiscali à Cagliari (Sardaigne). Les présentes versions — stéréo et 5.1 — sont le fruit d’une révision mineure faite en juillet 2008 sous l’oreille attentive de Marcelle Deschênes. |
| Autres informations (en) : |
Noyade en magma (Drowning in Magma) was realized in stereo in May 2001 (the transfer to 7.1 was realized in January 2006) at the composer’s studio in Montréal and premiered — with Francis Dhomont at the desk — on 23 June 2006, during the 3rd Festival di Musica Acusmatica at the Tiscali Auditorium in Cagliari (Sardinia). In July 2008, the final versions (stereo and 5.1) went through minor revisions carefully supervised by Marcelle Deschênes. |
| Exécution : |
28510
|