| Titre en français : |
Topographie de la noirceur |
|
| Année de composition : |
2004
|
| Arrangement de : |
Topographie de la noirceur
|
| Année de l'arrangement : |
2005 |
| Durée : |
3min
54s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Commande de : |
Codes d’accès |
| Commande avec CALQ : |
Oui |
| Notice (fr) : |
Inspiré du personnage principal du roman Note d’un veilleur de nuit de Alexandre Zinoviev, je me suis imaginé le veilleur de nuit dans une ronde irréelle en plein cœur de l’obscurité où guidé par une lumière sombre et l’écho de son pas, tout se vit de l’intérieur en chacun de ces lieux transfigurés. |
| Notice (en) : |
Inspired by the main character in Aleksandr Zinovyev’s novel Notes of the Nightwatchman, I imagined I was a night watchman making unreal rounds in the heart of darkness where, guided by bleak light and the echoes of one’s footsteps, everything in these transfigured places is experienced from within. |
| Traducteur (en) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
5 janvier 2013 |
| Date (en) : |
5 janvier 2013 |
| Autres informations (fr) : |
La version acousmatique de Topographie de la noirceur a été réalisée en 2005 au studio du compositeur et a été créée le 29 avril 2006 durant la série de concerts Les machines à communiquer produite par Codes d’accès à La Chapelle (Montréal). Merci au Conseil des arts et des lettres du Québec. Topographie de la noirceur a obtenu le deuxième prix du concours Jeu de temps / Times Play ({acro:jttp}) de la Communauté électroacoustique canadienne ({acro:cecf}, Canada, 2005). |
| Autres informations (en) : |
The acousmatic version of Topographie de la noirceur (Topography of Darkness) was realized in 2005 at the composer’s studio and premiered on April 29, 2006 as part of the concert series Les machines à communiquer presented by Codes d’accès at La Chapelle (Montréal). Thanks to the Conseil des arts et des lettres du Québec. Topographie de la noirceur was awarded the Second Prize at the Canadian Electroacoustic Community’s Jeu de temps / Times Play ({acro:jttp}) competition ({acro:cec}, Canada, 2005). |
| ID CEC : |
45022 |
| ID catalogue CEC : |
15283 |
| Exécutions : |
23033,
23175,
28031
|