| Titre en français : |
la cloche fêlée |
|
| Année de composition : |
2004
|
| Durée : |
8min
6s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
«Moi, mon âme est fêlée…» — Baudelaire, Spleen et idéal, Les fleurs du Mal. Un très beau sonnet de Baudelaire, aux quatrains contemplatifs. Puis tout bascule, tercets graves et neurasthéniques. Mises en musique, les images d’un quotidien universel prennent soudainement un sens très personnel. Tout bascule. |
| Notice (en) : |
“I, my soul is flawed…” — Baudelaire, Spleen and Ideal, Flowers of Evil. A very beautiful sonnet by Baudelaire, with serene and contemplative quatrains. Then, everything topples into grimly depressive tercets. Transposed in music, these images of anyone’s life suddenly become so personal. Everything topples. |
| Autres informations (fr) : |
la cloche fêlée a été composée en 2004 dans le studio du compositeur et a été créée le 6 mars 2004 lors de concert «De Natura Sonorum» du Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre ({acro:beast}) à Birmingham (RU). Remerciements à l’abbé Maurice Contant, église Saint-Antonin, Montréal, pour la permission d’enregistrer les cloches Sainte-Trinité (ut), Sainte-Marie (mi) et Saint-Antonin (sol). La présente version a été masterisée par Dominique Bassal en 2005 à Montréal. |
| Autres informations (en) : |
la cloche fêlée (The Cracked Bell) was composed in 2004 in the composer’s studio and premiered on March 6, 2004 during the “De Natura Sonorum” concert of the Birmingham ElectroAcoustic Sound Theatre ({acro:beast}) in Birmingham (UK). Thanks to abbé Maurice Contant, Saint-Antonin Church, Montréal, for authorizing the recording of the Sainte-Trinité (C), Sainte-Marie (E), and Saint-Antonin (G) bells. This version was mastered by Dominique Bassal in 2005 in Montréal. |
| Exécutions : |
27116,
27677
|