Dans le monde minuscule des cailloux et des grains de poussière déferlent, on ne sait trop pourquoi, la force fascinante des origines et les mémoires d’un paradis perdu. Tous ces signes oubliés, indéchiffrables, ressemblent étrangement à la mer, à des étoiles, à l’insecte, à la lune rouge, à la montagne, à l’orage, aux drames humains, à l’abstraction des points, des lignes, des spirales. Les émerveillements d’enfant? En se rapetissant, en se minéralisant, on peut y trouver refuge ou vertige, rêveries vagues ou initiation, «entendre les bruits de la pierre hermétique sous une tache infime à l’intérieur du cœur» (Mahmoud Shabistari). J’ai voulu aussi y exprimer la révélation d’un itinéraire fou à travers la lente usure du temps. Explorer l’envers des choses menues, faire une introspection dans le monde de l’enfance, le petit immensément grand, la dureté se transmuant en mou, en tendre, en flexible, l’inerte en vivant, le drame en merveille, la tristesse en folie douce.

No one knows quite why, but the fascinating force of the Origins and memories of a lost paradise rule the tiny world of pebbles and grains of dust. All these forgotten, undecipherable signs look strangely like the sea, the stars, an insect, the red moon, the mountain, the thunderstorm, human dramas, and abstract points, lines and spirals. The wonders of children? If you shrink down and mineralize yourself, they offer a sanctuary or vertigo, vague daydreaming or initiation, “hearing the sounds of the hermetic stone under a tiny spot on the inside of the heart” (Mahmoud Shabistari). I also wanted to express the revelation of a crazy itinerary through the slow grind of Time. Exploring the underside of tiny things, introspecting in the world of childhood, the infinitely big littleness, hardness turning into something soft, tender, flexible, inert becoming alive, drama turning to wonder, sadness becoming sweet madness.