Malgré leur caractère fragmentaire, les images sonores suscitent des représentations mentales dans l’esprit de l’auditeur, puisqu’elles construisent une nouvelle base d’expérience qui fait temporairement fi de la logique du quotidien. Ces nouveaux paysages mettent en contact des expériences et des lieux qui ne pourraient jamais se rejoindre dans le monde physique. Ainsi, le terrain nouvellement rencontré requiert que l’auditeur procède à une excavation attentive et étudie les fragments disparates encore partiellement déchiffrables. Grâce à son aptitude à articuler et à comprendre le langage des images abstraites et irrationnelles, l’auditeur devrait être en mesure de cultiver une sensibilité pour l’univers imaginatif de l’expérience acoustique conventionnelle.

Despite their fragmentation, the images spark pictures in the listening mind, as they construct a new ground of experience from which everyday logic vanishes temporarily. These new landscapes connect experiences and places that could never be joined in the physical world. The terrain thus freshly encountered, requires the listener to do some careful excavating and to study the loose fragments still partially decipherable. The capacity to articulate and understand the language of abstract and irrational images should enable him or her to cultivate sensitivity to the imaginative realm of conventional acoustic experience.