Informations
Titre en français : Envol
Titre en anglais : Taking Off
Mouvement numéro : 3
Mouvement de : Musique de l’Odyssée sonore
Durée : 1min 20s
Instrumentation (fr) : bande stéréo
Instrumentation (en) : stereo tape
Notice (fr) : Un hydravion touche le ciel

«Au commencement du monde, les bruits les plus forts, les plus puissants venaient de la nature. Les hommes écoutaient le tonnerre, les volcans et y reconnaissaient la voix de Dieu. Dès les premières lueurs de l’humanité, l’homme s’unit au paysage sonore.» 1

Hydravion qui décolle, eau, feu, tonnerre, criquets et herbe sèche dans le vent.

1 Extrait de la narration du film, écrite par Georgette Duchaîne

Notice (en) : A seaplane touches the sky

“In the beginning of the world, the loudest and most powerful sounds came from nature. Mankind listened to thunder, volcanoes and recognised the voice of God. Ever since the first days of humanity, man unifies himself with the soundscape.” 1

Seaplane taking off, water, fire, thunder, crickets and windblown dry grass.

1 Excerpts from the narration of the film written by Georgette Duchaîne

Date (fr) : 1 septembre 1997
Date (en) : 1 septembre 1997
Artiste impliqué
Nom Part Fonction Id éditeur Genre
Claude Schryer 100% Compositeur 1 M