| Titre en français : | Le message quand vient le soir |
| Titre en anglais : | The Message at the Coming of Night |
| Mouvement numéro : | 8 |
| Mouvement de : | Sous le regard d’un soleil noir |
| Durée : | 4min 15s |
| Instrumentation (fr) : | bande stéréo |
| Instrumentation (en) : | stereo tape |
| Notice (fr) : | «Là personne ne pénètre, même pas avec le message d’un mort. Mais toi, tu es assis à ta fenêtre et, dans ton rêve, tu appelles le message quand vient le soir» — Kafka, Retour de séquences, figures et objets des sections 1 et 2 dans des relations différentes: perspectives d’écoute modifiées. |
| Notice (en) : | “No one penetrates there, not even with the message of a death. But you, you are seated at your window and, in your dream, you call out the message at the coming of night.” — Kafka, Return of sequences, figures and objects from sections 1 and 2 in different relationships: modified listening perspectives. |
| Exécutions : | 22067, 22070 |
| Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
| Francis Dhomont | 70% | Compositeur | 1 | M |
| RD Laing | 29% | Auteur | M |