Kitsilano Beach — familièrement appelée Kits Beach, et dont le nom original en langue amérindienne est Khahtsahlano — est située au cœur de Vancouver. En été, elle est encombrée d’un étalage de «viandes variées» et de «ghetto blasters» (radio-cassettes portables), et se retrouve véritablement à des années-lumière du silence que pouvaient connaître, il n’y a pas si longtemps, les Amérindiens.

L’enregistrement original sur lequel est basé la pièce a été réalisé au cours d’une paisible matinée d’hiver, alors que le doux clapotis des vagues et les sons minuscules des bernaches en train de manger se faisaient entendre, avec en toile de fond la ville vibrante. Dans cette composition de promenade sonore, on finit par laisser la ville pour explorer plutôt le minuscule royaume acoustique des bernaches, le monde des hautes fréquences, les espaces intérieurs et les rêves.

Kitsilano Beach — colloquially called Kits Beach and originally in native Indian language Khahtsahlano — is located in the heart of Vancouver. In the summer it is crowded with a display of “meat salad” and ghetto blasters, indeed light years away from the silence experienced here not so long ago by the native Indians.

The original recording on which this piece is based was made on a calm winter morning, when the quiet lapping of the water and the tiny sounds of barnacles feeding were audible before an acoustic backdrop of the throbbing city. In this soundwalk composition we leave the city behind eventually and explore instead the tiny acoustic realm of barnacles, the world of high frequencies, inner space and dreams.