Titre en français : | Variations |
Année de composition : | 1990 |
Durée : | 10min 2s |
Instrumentation (fr) : | bande stéréo |
Instrumentation (en) : | stereo tape |
Commande de (fr) : | État (Direction de la musique, France), {acro:inagrm} |
Commande de (en) : | French State (Music Office), {acro:inagrm} |
Notice (fr) : | Avec Ainsi, Les différents blocs dont la succession constitue cette œuvre, délimités par des silences prononcés, ne sont pas des mouvements au sens traditionnel mais des ‘éclats’, comme les fragments d’une mosaïque. Je ne pense pas pour autant renoncer, dans cette pièce, à des intentions expressives: ici, en l’occurrence, l’affirmation du tourbillon vital, en dépit de tout, même s’il se cogne à l’échec et au réel. |
Notice (en) : | Along with Thus Separated by marked periods of silence, the successive blocks which make up this piece are not movements in the traditional sense of the term, but rather ‘fragments,’ as those of a mosaic. Nevertheless, I don’t believe I relinquish any expressive intentions in this work: it is the affirmation of the whirlwind of life which despite everything, remains vital even when confronted to failure and reality. |
Date (fr) : | 1 décembre 1993 |
Date (en) : | 1 décembre 1993 |
Autres informations (fr) : | |
Autres informations (en) : |
Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
Michel Chion | 100% | Compositeur | 1 | M |
Date : | 7 mars 1990 |
Ville : | Caen |
Province ou état : | Calvados |
Pays : | France |