| Titre en anglais : |
The Vertigo of Ritualized Frenzy. Resonance #4 |
|
| Année de composition : |
1996
|
| Durée : |
13min
17s
|
| Instrumentation (fr) : |
bois et/ou piano (ou accordéon),
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
reed instrument and/or piano (or accordion),
stereo tape
|
| Commande de (fr) : |
Standing Wave |
| Détails de la commande (fr) : |
, avec l’appui du British Columbia Arts Council |
| Commande de (en) : |
Standing Wave |
| Détails de la commande (en) : |
, with support of the British Columbia Arts Council |
| Notice (fr) : |
Une grande partie de mon travail commence par l’utilisation du médium de la bande magnétique pour créer des situations et des dialogues musicaux qui ne seraient pas possibles avec un ensemble sur scène. Ici, le duo de solistes sur scène sont confrontés à du jazz, du rock et de la musique de chambre créés par différents bois, métaux et cordes orchestraux. Par moments, les parties solistes semblent indépendantes de celle de la bande, alors qu’à d’autres moments, les deux éléments se fondent l’un dans l’autre. Ces différentes allusions à la réalité musicale sont toutes fondées sur une très simple mélodie qui n’arrête pas de revenir d’une manière presqu’irritante. |
| Notice (en) : |
Much of my work begins by using the tape medium to create musical situations and dialogues that would not be possible with a fixed live ensemble. In this case the live duo are confronted with jazz, rock or chamber music created by various string, metal, or wind orchestras. At times the live parts seem independent of the tape and at other times the two elements dissolve into each other. These different allusions to musical reality are based on a very simple melody which keeps coming back in an almost irritating manner. |
| Traducteur (fr) : |
Guy Marchand, Traçantes |
| Date (fr) : |
1 janvier 2003 |
| Autres informations (fr) : |
The Vertigo of Ritualized Frenzy. Resonance #4 (Le vertige de la frénésie ritualisée. Résonance #4) a été réalisée en 1996 au studio du compositeur et a été créée par l’ensemble Standing Wave le 11 june 1999 au Western Front à Vancouver. Elle est une commande de Standing Wave avec l’appui du British Columbia Arts Council. |
| Autres informations (en) : |
The Vertigo of Ritualized Frenzy. Resonance #4 was realized in 1996 at the composer’s studio and premiered by the ensemble Standing Wave on May 27th, 1997 at the Western Front in Vancouver. The work was commissioned by Standing Wave with support of the British Columbia Arts Council. |
| Exécution : |
23064
|