| Titre en français : |
La rupture inéluctable |
| Titre en anglais : |
The Ineluctable Rupture |
|
| Année de composition : |
2010-11
|
| Durée : |
14min
20s
|
| Instrumentation (fr) : |
clarinette basse,
traitement,
traitement interactif,
bande multipistes
|
| Instrumentation (en) : |
bass clarinet,
processing,
interactive processing,
multitrack tape
|
| Commande de : |
Heather Roche |
| Commande avec CAC : |
Oui |
| Dédicace (fr) : |
À Heather Roche |
| Dédicace (en) : |
To Heather Roche |
| Notice (fr) : |
Quatre méditations sur nos états métastables Le bonheur est si fragile, une sorte d’équilibre précaire et improbable: une bulle de savon multicolore. Comment peut-on en jouir pleinement, malgré le vertige que donne sa précarité? Il semble qu’une réflexion sur l’impermanence fut et sera toujours au cœur de la conscience de soi, tant pour l’individu que pour la société. Cette permanence devrait m’apaiser. |
| Notice (en) : |
Four meditations on our metastable states Happiness is so fragile, a kind of precarious and improbable balance: a multicolour soap bubble. How can one fully enjoy it despite the vertigo its transience induces? It seems that reflection on impermanence was, and forever will be, at the heart of self-conscience, both for the individual and society. This permanence should soothe me. |
| Date (fr) : |
28 septembre 2011 |
| Date (en) : |
28 septembre 2011 |
| Autres informations (fr) : |
La rupture inéluctable a été réalisée en 2010-11 dans le studio du compositeur et dans les studios de la University of Huddersfield (Angleterre, RU) et a été créée par Heather Roche le 3 novembre 2011 lors du concert live@{acro:cirmmt}: Ébène et métal à Montréal (Québec). Elle est une commande de Heather Roche, avec l’aide du {acro:cac}. La présente version a été enregistrée par Heather Roche dans les studios de la University of Huddersfield les 18 et 19 septembre 2012. |
| Autres informations (en) : |
La rupture inéluctable was realized in 2010-11 in the composer’s studio and the studios of the University of Huddersfield (England, UK) and premiered by Heather Roche on November 3, 2011 during the concert live@{acro:cirmmt}: Ébène et métal in Montréal (Québec). The piece was commissioned by Heather Roche, with support from the {acro:cca}. The current version was recorded by Heather Roche in the studios of the University of Huddersfield on September 18 and 19, 2012. |
| Exécutions : |
30626,
30942
|