| Titre en anglais : |
Songstressed |
|
| Année de composition : |
2010
|
| Durée : |
11min
7s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Cette pièce s’intéresse à la nature de la vocalité, à travers une dérivation presque pure faite à partir de courts enregistrements de chants d’oiseaux. En procédant à la décomposition harmonique de ces chants, Songstressed démontre peut-être des aspects d’une approche spectrale de la composition. En outre, une grande partie de la forme de la pièce émerge du simple dévoilement de son contenu. |
| Notice (en) : |
This piece considers the nature of vocality, through its almost pure derivation from several brief birdcall recordings. In parsing the birdsong harmonically, Songstressed perhaps exemplifies aspects of a spectral approach to composing. And in this case, much of the piece emerges formally by simply revealing the content. |
| Traducteur (fr) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
12 janvier 2012 |
| Date (en) : |
1 décembre 2011 |
| Autres informations (fr) : |
Songstressed a été réalisée en 2010 au studio de la compositrice à New York (NY, ÉU) et elle a été créée le 16 janvier 2011 dans le cadre de la série New Ideas Music Series chez Pianos (rue Ludlow) à New York (NY, ÉU). Merci à Rachel Mundy pour les enregistrements sources, à Margaret Lancaster pour l’échantillon supplémentaire de flûte, ainsi qu’à Michael Waller qui a programmé la création. Songstressed a été retenue pour exécution le 29 mars 2011, pendant le 40e Annual John Donald Robb Trust Composers’ Symposium à la University of New Mexico (Albuquerque, NM, ÉU). |
| Autres informations (en) : |
Songstressed was realized in 2010 at the composer’s studio in New York City (NY, USA) and premiered on January 16, 2011 during the New Ideas Music Series at Pianos (on Ludlow Street) in New York City (NY, USA). Thanks to Rachel Mundy for providing the original source recordings, to Margaret Lancaster for an additional flute source sound, and to Michael Waller for programming the premiere. Songstressed was selected for performance on March 29, 2011 at the 40th Annual John Donald Robb Trust Composers’ Symposium at the University of New Mexico (Albuquerque, NM, USA). |