| Titre en anglais : |
Allamuchy |
|
| Année de composition : |
2001-02, 11
|
| Durée : |
9min
37s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
À l’aide d’une poignée de sons naturels, de filtres en peigne et d’autres techniques de traitement audionumérique, Allamuchy se penche sur le mouvement à travers des substances de densités diverses. Les grands mouvements et les énergies cohabitent l’espace avec un contrepoint d’éléments purement musicaux. Ces derniers évoquent des perspectives internes s’inscrivant dans un ensemble d’impressions narratives, mais non temporelles. Ils finissent par se dissiper, permettant ainsi le retour au temps normal. Les sons naturels ont été captés dans un parc étatique, dans les jours qui ont suivi le 11 septembre 2001; l’absence d’avions dans le ciel donnait aux sons des insectes une clarté particulièrement émouvante. |
| Notice (en) : |
Using a few natural sounds, comb filters, and other digital signal processing techniques, Allamuchy explores moving through and being surrounded by various densities of substance. Broad motions and energies coexist with a counterpoint of purely musical elements. The latter suggests internal perspectives which are part of a non-temporal but narrative-like set of impressions. These ultimately dissipate, allowing a return to ordinary time. The natural sounds were recorded in a state park in the days immediately following September 11, 2001; with no planes in the air, the minute sounds of insects were especially poignant and clear to the ear. |
| Traducteur (fr) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
12 janvier 2012 |
| Date (en) : |
24 novembre 2011 |
| Autres informations (fr) : |
Allamuchy a été réalisée en 2010 au studio de la compositrice à New York (NY, ÉU) et elle a été créée le 1er novembre 2003 pendant le Third Practice Electroacoustic Music Festival (3P03) tenu à la University of Richmond (VA, ÉU). Allamuchy a d’abord a été enregistrée sur le disque compact Electroacoustic Music VII (Neuma Records, NMA 450105). La présente version a été revue à l’été 2011. |
| Autres informations (en) : |
Allamuchy was realized in 2001-02 at the composer’s studio in New York City (NY, USA) and premiered on November 1, 2003 at the Third Practice Electroacoustic Music Festival (3P03) at the University of Richmond (VA, USA). Allamuchy has been previously released in 2006 on the compact disc Electroacoustic Music VII (Neuma Records, NMA 450105). The current version was revised in the summer of 2011. |
| Exécution : |
29392
|