| Titre en anglais : | Who Has the Biggest Sound? |
| Année de composition : | 2005-08 |
| Durée : | 52min 10s |
| Instrumentation (fr) : | bande stéréo |
| Instrumentation (en) : | stereo tape |
| Commande de : | Réseaux des arts médiatiques |
| Détails de la commande (fr) : | et Engine 27 (New York) |
| Commande avec CAC : | Oui |
| Détails de la commande (en) : | and Engine 27 (New York) |
| Notice (fr) : | Notre compositeur cherche réponse aux questions de l’heure: Qui a le plus gros son? Qui a les plus belles mélodies? Qui joue le plus vite? Et qui fait la musique la plus compliquée? Sa quête du Saint Graal musical est entravée par les sons de la nature.
NARRATEUR 13 m 28 s = Test, test, test… Il est ouvert, ce micro? Bon. Comme le disait la chorale de l’église du coin il y a de cela six minutes vingt-sept secondes, «Ce son était assez rapide». Mais la question du jour demeure entière. Roulement de tambour, je vous prie. Jouer ou ne pas jouer? Maintenant, les Tremolo Trailblazers et moi allons jouer «The Saddle Song». NARRATEUR 19 m 11 s = Bon, ça suffit, les animaux désobéissants! PÉQUENOT 19 m 18 s = Mon chien a raté l’harmonie, Le cochon a décroché de sa polyphonie. Les animaux ne sont pas juste atonaux, ils ont attrapé une cacophonie. NARRATEUR 21 m 56 s = Bon, ça suffit, les animaux désobéissants! CHŒUR 23 m 30 s = Silence. Chut! Rêvez. Chut! Rêvez. SOPRANOS ET ALTOS 24 m 05 s = Rêvez. CHŒUR 25 m 20 s = Mon chien a raté l’harmonie. Les animaux rustres sont maintenant au lit. Ils ne peuvent pas nous faire de mal. Mais la question du jour demeure entière: Qui a les plus belles mélodies? TOURISTE ESPAGNOL 36 m 20 s = Ay! Carbon! J’en ai assez de ces insectes désobéissants. C’est fou. Assez de ces sauterelles, de ces grillons, c’est quoi ça d’après toi? C’est de la musique qu’on écoute? Ces insectes me rendent fou, fou, fou. Marchons dans la rue écrite pour écouter Le Tango tonique. Pour écouter: Le Tango tonique. Marchons dans la rue écrite pour écouter Le Tango tonique. CHŒUR 41 m 30 s = Étrange mélodie. CHŒUR 49 m 00 s = Mais! Qui a le plus gros… NARRATEUR 49 m 14 s = Quoi? C’est bon, je sais. Qui a le plus gros son? Qui fait le plus grand bruit? Qui a les mélodies les plus étranges? Qui a les mélodies les plus belles? Qui joue le plus vite? Allons, même si je travaille au Centre des sons stratégiques, j’ignore la réponse à ces importantes questions de l’heure. Alors, je vous laisse écouter la circulation automobile si mélodique. Profitez du «jam session» autoroutier. Et que dire de: Qui fait la musique la plus compliquée? Qui tient sa note le plus longtemps? Qui joue le plus lentement? NARRATEUR 52 m 04 s = Bon, ça suffit, les animaux désobéissants! |
| Notice (en) : | Our composer pursues the important questions of the day:
NARRATOR 13’28” = Test, test, test…,Hey is the microphone on? Okay. But as the local church choir said six minutes and twenty seven seconds ago: “This sound was fast enough.” But the important question of the day still remains. Drum roll please. To play or not to play? Now I and the Tremolo Trailblazers are going to play: “The Saddle Song.” NARRATOR 19’11” = Okay that is enough of misbehaving animals! COUNTRY HICK 19’18” = My hound is out of harmony. The pig popped his polyphony. The animals ain’t just atonal they caught cacophony. NARRATOR 21’56” = Okay that is enough of misbehaving animals! CHOIR 23’30”-Silence. Shhh! Dream. Shhh! Dream. SOPRANOS AND ALTOS 24’05” = Dream CHOIR 25’20” = My hound is out of harmony. The bad animals have gone to bed. They cannot hurt us now. But the big question of the day is: Who Has The Nice Melodies? SPAINISH TOURIST 36’20” = Ay! Carbon! That is enough of these misbehaving bugs. Crazy. Enough of these grasshoppers, these cicadas, what do you think this is? We are listening to music? These bugs drive me crazy, crazy, crazy. Let’s get onto the through composed thoroughfare and hear the Tonic Tango. And hear: Tonic Tango. Let’s get onto the through composed thoroughfare and hear the Tonic Tango. CHOIR 41’30” = Strange melody. CHOIR 49’00” = But! Who has the Biggest… NARRATOR 49’14” = What? Okay I know. Who has the biggest sound? Who has the biggest noise? Who has the strangest melodies? Who has the nicest melodies? Who can play the fastest? Look I may work at the Centre for Strategic Sound but I don’t know the answer to these important questions of the day. So I will leave you here to listen to the tuneful traffic go by. Enjoy the freeway jam session. And what about: who has the most complex music? Who has the longest sustain? Who can play the slowest? NARRATOR 52’04” = Okay that is enough of misbehaving animals! |
| Traducteur (fr) : | |
| Date (fr) : | 9 octobre 2009 |
| Date (en) : | 1 octobre 2009 |
| Autres informations (fr) : | |
| Autres informations (en) : | |
| Exécution : | 26362 |
| Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
| Paul Dolden | 100% | Compositeur | M |
| Date : | 19 novembre 2009 |
| Lieu : | Studio Hydro-Québec |
| Ville : | Montréal |
| Province ou état : | Québec |
| Pays : | Canada |
| Événement : | 26362 : Éclats d’instruments |