| Titre en français : |
Sauf dans la brume |
|
| Année de composition : |
2005
|
| Durée : |
12min
33s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Commande de : |
Réseaux des arts médiatiques |
| Commande avec CAC : |
Oui |
| Notice (fr) : |
«Tout baignait dans une tranquillité oppressive.» — Pablo Neruda (1904-1973), La solitude lumineuse (Confieso que he vivido: Memorias) (1974) «Je n’ai jamais trouvé de compagnon aussi compagnon que la solitude. Nous sommes en général plus isolés lorsque nous sortons pour nous mêler aux hommes que lorsque nous restons au fond de nos appartements.» — Henry David Thoreau (1817-1862), Walden; ou, La vie dans les bois (Walden; or, Life in the Woods) (1854)
Cette pièce traite de la solitude. Mes sources d’inspirations furent ma propre solitude ainsi que deux œuvres littéraires: Walden; ou, La vie dans les bois d’Henry David Thoreau et de La solitude lumineuse de Pablo Neruda. Sauf dans la brume est une transposition musicale de divers états de solitude qui s’alimentent du discours littéraire et du décor sonore évoqués dans ces œuvres. |
| Notice (en) : |
“Everything was basking in oppressive calm.” — Pablo Neruda (1904-1973),
|
| Traducteur (en) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
1 octobre 2007 |
| Date (en) : |
1 octobre 2007 |
| Autres informations (fr) : |
Sauf dans la brume a été réalisée en 2005 au studio du compositeur et a été créée le 10 décembre 2005 dans la cadre du festival Akousma (2) produit par Réseaux à l’Espace GO à Montréal. Elle est une commande de Réseaux des arts médiatiques avec l'aide du Conseil des arts du Canada. Sauf dans la brume a obtenu la 1ère place (ex-aequo) du Prix Hugh-Le Caine au concours des jeunes compositeurs de la Fondation {acro:socan} 2006. |
| Autres informations (en) : |
Sauf dans la brume was realized in 2005 at the composer’s studio and premiered on December 10, 2005 during the Akousma (2) festival produced by Réseaux at Espace GO in Montréal. It was commissioned by Réseaux des arts médiatiques with the support of the Canada Council for the Arts ({acro:cca}). Sauf dans la brume has won First Prize (ex-aequo) at the 2006 Hugh-Le Cain Award of the {acro:socan} Foundation for Young Composers Competition. |
| Exécutions : |
22217,
22227,
22234,
27587
|