|
| Année de composition : |
1997
|
| Durée : |
8min
30s
|
| Dédicace (fr) : |
À Kojiro Umezaki |
| Dédicace (en) : |
To Kojiro Umezaki |
| Notice (fr) : |
La plus récente de mes histoires sonores que je présente ici est le reflet de que j’ai appris récemment à devenir mon propre ami. Elle utilise des sons enregistrés alors que j’enseignais à la Keio University à Tokyo (Japon) et que je me promenais sur la ligne Yamanote (un train qui entoure le centre de Tokyo). Quelques-unes des voix et tous les sons dérivés su shakuhachi ont été interprétées par le talentueux musicien, quelques fois résident de Montréal, Sante Fe, New Mexico, Tokyo and Quechee (Vermont), Kojiro Umezaki à qui l’œuvre est dédiée. |
| Notice (en) : |
My most recent “musical storytelling” piece included here as I have recently been learning to be my own friend. It uses materials recorded while I was teaching at Keio University in Tokyo, Japan and riding the Yamanote Line (a train that circle central Tokyo). Some of the voices and all the sources derived from the shakuhachi were performed by the talented musician and sometime resident of Montréal, Sante Fe, New Mexico, Tokyo and Quechee, Vermont, Kojiro Umezaki to whom the work is dedicated. |
| Rédacteur (fr) : |
[source: reseauxconcerts.com] |
| Rédacteur (en) : |
[source: reseauxconcerts.com] |
| Exécution : |
22018
|