| Titre en français : |
Midi de sable |
|
| Année de composition : |
2000
|
| Durée : |
9min
47s
|
| Instrumentation (fr) : |
4 flûtes à bec (alto, ténor, basset, contrebasse),
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
4 recorders (alto, tenor, basset, contrabass),
stereo tape
|
| Commande de : |
Phonos Fundació Privida |
| Dédicace (fr) : |
À Joan Izquierdo |
| Dédicace (en) : |
To Joan Izquierdo |
| Notice (fr) : |
Midi de sable est écrite pour les flûtes à bec contrebasse, basset, ténor et alto. J’ai essayé d’exploiter les sonorités les plus rugueuses de l’instrument, ainsi que les modes de jeu insolites, avec la collaboration du virtuose flûtiste Joan Izquierdo. J’ai utilisé le même type de matériau pour l’élaboration de la partie électronique que pour l’écriture, afin de créer un discours musical fusionné. J’ai exploité la forte personnalité du son de la flûte à bec contrebasse et les subtiles ombres du basset pour créer un espace profond. En outre, j’ai cherché à créer un espace contrasté entre la partie électronique et les sons perçants des registres alto et ténor. |
| Notice (en) : |
Midi de sable is written for alto, tenor, basset and contrabass recorders. I tried to explore the roughest sonorities of the instrument and its most unusual playing techniques, with the help of virtuoso flautist Joan Izquierdo. Both the tape and the score material were created using the same type of material, in order to create a single, fused musical discourse. I have explored the strong sonic personality of the contrabass recorder and the subtle shades of the basset to create a deep space. Also, I have tried to create a contrasted space between the electronic part and the sharp sounds of the alto and tenor recorders. |
| Traducteur (en) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
16 août 2007 |
| Date (en) : |
16 août 2007 |
| Autres informations (fr) : |
Midi de sable a été réalisée en 2000 au studio de la Phonos Fundació Privida à Barcelone (Espagne) et a été créée le 15 mars 2001 lors de la série de concerts Phonos en Metrònom à la Sala Metrònom à Barcelone (Espagne). Elle est une commande de la Phonos Fundació Privida. |
| Autres informations (en) : |
Midi de sable (Sand Noon) was realized in 2000 in the studio of the Phonos Fundació Privida in Barcelona (Spain) and premiered on March 15, 2001 during the Phonos en Metrònom concert series at Sala Metrònom in Barcelona (Spain). The work was commissioned by the Phonos Fundació Privida. |