Informations
Titre en français : L’Écho des ondes
Année de composition : 2005
Instrumentation (fr) : quatuor à cordes
Instrumentation (en) : string quartet
Commande de (fr) : Quatuor Bozzini
Commande de (en) : Bozzini Quartet
Notice (fr) : Dans les souvenirs que je garde de mes expéditions en canot-camping, beaucoup sont des impressions de mouvement. Comme lorsque je suis à genoux dans le canot, bercé par les vagues, et que je remarque les reflets du soleil qui ondulent à la surface des rochers. S’anime alors une toile de lumières où les ondes fouettées par le vent s’emballent… C’est donc à la beauté des forces de la nature que L’Écho des ondes rend hommage, au tempérament changeant des éléments qui s’unissent dans un concert de vibrations.
Notice (en) : Many of my canoe-camping memories are impressions of movement. Like when I am kneeling in the canoe, rocked by the waves, and notice the undulating reflection of the sun on the surface of boulders. Then comes alive a tapestry of lights where the waters, whipped by the wind, dance… Therefore it is to the beauty of the forces of nature that “L’Écho des ondes” pays tribute, the fluctuating temperament of the elements united in a concert of vibrations.
Exécutions : 20219, 20220
Artiste impliqué
Nom Part Fonction Id éditeur Genre
Michel Frigon 100% Compositeur M
Création
Date : 13 octobre 2005
Interprète (fr) : Quatuor Bozzini
Interprète (en) : Bozzini Quartet
Lieu : Chapelle Saint-Louis
Ville : Montréal
Province ou état : Québec
Pays : Canada
Événement : 20219 : 4 générations I