| Titre en anglais : |
Swimming the Reef (For Patrick) |
|
| Année de composition : |
1990-96
|
| Durée : |
5min
43s
|
| Notice (fr) : |
Sous les vagues, j’ai entendu ma respiration, les battements de mon coeur, vagues frénétiques. Les beaux poissons et coraux échappaient à mon oreille. La pièce transforme leurs noms récités — "tomtate, angelfish, barracuda, brain, fan" — afin d’imiter leurs mouvements, leurs formes, leurs couleurs. Vagues enregistrées à Palmiste, Grenade; Jour des Morts, 1990. |
| Notice (en) : |
Beneath the waves, I heard my breathing, heartbeat, pounding surf. The beautiful fish and coral were beyond my ears. This piece transforms their spoken names -tomtate, angelfish, barracuda, fan, brain- to mimic their movements, forms, and colors. Surf recorded at Palmiste, Grenada; All Soul’s Day, 1990. |
| ID CEC : |
43311 |
| ID catalogue CEC : |
13541 |