| Titre en français : |
Fréquents passages |
|
| Année de composition : |
1987
|
| Durée : |
10min
10s
|
| Instrumentation (fr) : |
deux synthétiseurs Yamaha DX-7/E! |
| Instrumentation (en) : |
two Yamaha DX-7/E! synthesizers |
| Notice (fr) : |
«Une perturbation donnera quelques averses de pluie. Une crête de haute pression se bâtira à l’arrirère de ce système dépressionnaire et apportera de l’air froid. Dégagements tôt en matinée; ensoileillé avec fréquents passages nuageux par la suite.» |
| Notice (en) : |
“A local disturbance will cause rain showers. A high pressure region is following this low pressure system bringing with it cooler air. Today’s forecast: clear in the morning; sunny followed by frequent cloudy periods afterwards.” |
| Autres informations (fr) : |
Fréquents passages est une pièce électroacoustique en direct pour deux interprètes (et deux instruments Yamaha DX7/E!) qui a été créée le 22 octobre 1987 au concert «Zone de précipitations» au Centre des arts actuels Skol de Montréal (Québec). La version présentée dans le coffret Anthologie de la musique canadienne: musique électroacoustique est un enregistrement en concert réalisé le 10 septembre 1988 par David Jaeger pour Radio-Canada (CBC Stereo) durant les Journées électroacoustiques {acro:cecf}, Diffusion! à la Music Gallery à Toronto (Ontario). |
| Autres informations (en) : |
Fréquents passages is a live electroacoustic work for two performers (and two Yamaha DX7/E! instruments) and premiered on October 22nd, 1987 at the “Zone de précipitations” concert at the new art center Skol in Montréal (Québec). The version presented in the Anthology of Canadian Music: Electroacoustic music boxset is a live recording realized on September 10th, 1988 by David Jaeger for CBC Stereo during the 1988 {acro:cec} Electroacoustic Days, Diffusion! at the Music Gallery in Toronto (Ontario). |
| ID CEC : |
40498 |
| ID catalogue CEC : |
10509 |