| Notice (fr) : |
Dans cette œuvre, j’ai choisie quelques uns de mes cactus favoris comme des métaphores musicales pour créer cinq topologies sonores. Ainsi, leur géométrie voluptueuse et éblouissante m’a servi de modèle pour inventer des espaces et trajectoires intérieurs, des flux, des impacts, des symétries variables, et des tourbillons sonores, tandis que les données concernant leurs propriétés constituaient un contexte pour des images plus anecdotiques. |
| Notice (en) : |
In this work I chose a few of my favourite cacti as musical metaphors for five possible sonic topologies. During the composition of the work, their capricious and voluptuous geometry served me as a model to invent virtual spaces, fluxes, impacts, variable symmetries, landscapes, whirlwinds and sonic trajectories, whilst specifics regarding their properties provided the context for more anecdotal images. |