| Titre en français : |
Conte sous la lune |
|
| Année de composition : |
1991
|
| Durée : |
15min
19s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Dédicace (fr) : |
À Gabriel et Diane |
| Dédicace (en) : |
To Gabriel and Diane |
| Notice (fr) : |
L’Éden, dont nous gardons tous la nostalgie, c’est peut-être l’enfance dont on doit faire peu à peu le deuil en devenant adulte. C’est sans doute cette nostalgie qui explique le besoin de monter des spectacles, d’aller au concert, d’aller au cirque, de lire un livre… Comme si on voulait oublier que nous sommes périssables. La pièce se divise en trois parties: Petite monodie; Divertissement; Évocation naïve. Elle se veut un hommage à l’enfance et à ce que j’en conserve: ma propre naïveté. |
| Notice (en) : |
The Eden that we all yearn for is perhaps our childhood, which little by little we must mourn as we become adults. It is no doubt this nostalgia that explains our need to perform our works for the public, to go to concerts, to circuses, to read books, and to do all of the other things that we do to escape the fact of our mortality. The work is divided into three parts: Petite monodie [Little Monody], Divertissement [Divertimento] and Évocation naïve [Naive Evocation]. It is intended as a homage to childhood and to what I have retained from my own childhood: naivety. |
| Date (fr) : |
1 décembre 1999 |
| Date (en) : |
1 décembre 1999 |
| Autres informations (fr) : |
Conte sous la lune a été réalisée en mars 1991 au studio électroacoustique de la Radio Magyar à Budapest (Hongrie) et terminée en avril 1991 au studio du Conservatoire de Montréal. La pièce a été créée au Planétarium de Montréal à l’automne 91 dans le cadre de la série de concerts Clair de terre de l’{acro:acreq}. Merci à Istvan Horvath. |
| Autres informations (en) : |
Conte sous la lune (Story Told Under the Moon) was realized in March 1991 in the electroacoustic studio of Radio Magyar in Budapest (Hungary) and completed in April 1991 in the studio of the Conservatoire de Montréal. The work premiered at the Montréal Planetarium in the fall of 1991 as part of {acro:acreq}’s Clair de terre concert series. Thanks to Istvan Horvath. |
| ID CEC : |
41500 |
| ID catalogue CEC : |
11583 |
| Exécution : |
22075
|