| Titre en allemand : | Im Dorfe |
| Mouvement numéro : | 17 |
| Mouvement de : | Die Winterreise |
| Durée : | 3min 16s |
| Instrumentation (fr) : | bande stéréo |
| Instrumentation (en) : | stereo tape |
| Notice (fr) : | Si les chiens aboient sur le chemin du poète, les gens, eux, dorment et rêvent de bonheur. Mais notre voyageur en a fini avec les rêves, et il demande aux chiens de le tenir éveillé. |
| Notice (en) : | The dogs bark at the poet as he passes, but the sleeping villagers dream of happiness. But our traveler is done with dreaming, and asks the dogs to keep him awake. |
| Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
| Daniel Leduc | 100% | Compositeur | 1 | M |
| Wilhelm Müller | Auteur | M |