Informations
Titre en français : Matières à réactions
Année de composition : 1996
Durée : 3min
Instrumentation (fr) : bande stéréo
Instrumentation (en) : stereo tape
Commande de : empreintes DIGITALes
Notice (fr) : Pour que les sons se sentent bien ensemble, il faut faire des mariages obligés. Existe-t-il un collage parfait de couleurs sonores à des mécaniques rythmiques? L’agencement des matériaux invisibles imprégnant nos vies d’une ambiance électrique et impalpable; voilà ce que nos oreilles stéréophoniques nous procurent quand la chimie auditive nous fait dire «oui». Ouvrons grandes les vannes d’air chargé de particules d’émotion. On y entendra peut-être des images que personne n’avait encore jamais senties ou même touchées. Cette pièce a été réalisée avec l’aide du Service des arts médiatiques du Conseil des arts du Canada ({acro:cac}).
Notice (en) : For sounds to properly meld, one must form a binding marriage between them. But can a perfect collage of sonic colors and mechanical rhythms exist? The arrangement of invisible materials impregnates our lives with an impalpable and electric ambiance; this is what our stereophonic hearing faculties procure when the hearing chemistry whispers “yes” to us. Open wide the floodgates of emotionally charged stratospheric ether… we may, perhaps, take cognizance of the images that no-one has felt, touched or perceived before. This work was produced with the assistance of the Media Arts Section of the Canada Council for the Arts.
Exécution : 22024
Artiste impliqué
Nom Part Fonction Id éditeur Genre
Yves Potvin 100% Compositeur 1 M