| Titre en français : |
Paysages intérieurs |
|
| Année de composition : |
1988
|
| Durée : |
12min
26s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
À la conception affirmative et énergique du discours musical qui se dégage d’Ondes / Arborescences, je voulais opposer un univers sonore sinueux et obsessif, hachuré par le silence et par l’émergence sporadique d’événements menaçants, telles ces nombreuses et minuscules irruptions intérieures qui assaillent l’esprit tendu par l’angoisse. Dans ces paysages où règne le non-dit, mille inquiétudes émergent soudainement sous la pression d’un murmure intérieur. Les arcanes de notre esprit ébauchent des débats fratricides anciens, nourris par toute notre existence. Certains se révèlent à la conscience pour mieux prolonger leur sourde lutte, mais aucun d’eux ne se résout. Il y a ici d’intimes paysages aux horizons condamnés, aux atmosphères délicates et fébriles, des paysages composés d’ombres sinueuses, tremblantes même parmi quelques lueurs fuyantes. |
| Notice (en) : |
I wanted to oppose the affirmative and energetic conception of the musical discourse which emerges from Ondes / Arborescences with a sinuous and obsessive sound world, interrupted by silence and by the sporadic appearance of menacing events, such as the numerous minute interior interruptions which bombard the spirit, taut with anguish. In these landscapes, where the unspoken reigns, a thousand fears suddenly emerge under the pressure of an interior murmur. The mysteries of our spirit open up ancient, fratricidal debates, nourished by our entire existence. Certain among these reveal themselves to our consciousness in order to better continue their muted struggle; nothing is resolved. There are intimate landscapes on the condemned horizons, in the delicate, feverish atmospheres, landscapes consisting of sinuous shadows, even tremulous among a few fleeting glimmers. |
| Autres informations (fr) : |
Paysages intérieurs a été réalisée en 1988 dans les studios de la Faculté de musique de l’Université de Montréal, et créée en mai 1988 lors d’un concert public à l’Université de Montréal. Paysages intérieurs a remporté le deuxième prix au 8e Concours national des jeunes compositeurs de Radio-Canada (Ottawa, 1988), le deuxième prix 1989 International Newcomp Computer Music Competition (Boston, ÉU), ainsi qu’une mention d’honneur au 11e Concours international Luigi-Russolo (Varese, Italie, 1989). |
| Autres informations (en) : |
Paysages intérieurs (Interior Landscapes) was produced in 1988 in the studios of the Faculty of Music of the Université de Montréal and premiered in May 1988 during a public concert at the Université de Montréal. Paysages intérieurs was awarded Second Prize at the 8th {acro:cbc} National Competition for Young Composers (Ottawa, 1988), Second Prize at the 1989 International Newcomp Computer Music Competition (Boston, USA), and an Honorable Mention at the 11th Luigi Russolo International Competition (Varese, Italy, 1989). |
| ID CEC : |
41508 |
| ID catalogue CEC : |
11592 |
| Exécution : |
22106
|