| Titre en anglais : |
Landlocked |
|
| Année de composition : |
1990
|
| Durée : |
3min
1s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Du centre d’un vaste continent, où la terre s’étend à l’infini dans toutes les directions, les vagues et les profondeurs apparaissent à la fois menacantes et séduisantes… Une peur des choses inexplicable émerge… de ce qui se trouve sous la surface… l’eau est tellement loin… elle semble loin… |
| Notice (en) : |
From the center of a vast continent, land stretching out endlessly in every direction, the waves and depths appear both menacing and enticing… an inexplicable fear of things submerged… of what lies below the surface… the water lies so far away… or so it seems… |
| Rédacteur (fr) : |
Laurie Radford |
| Rédacteur (en) : |
Laurie Radford |
| Date (fr) : |
2 novembre 1990 |
| Date (en) : |
2 novembre 1990 |
| Autres informations (fr) : |
Landlocked (Retenu sur terre) a été réaliseé avec le Synclavier II de la McGill University et le système {acro:upic} (conçu par Iannis Xenakis) aux Ateliers {acro:upic} à Paris. La pièce a finalement été mixée à la McGill University en juillet 1990. |
| Autres informations (en) : |
Landlocked was created using the Synclavier II at McGill University and the {acro:upic} system (designed by Iannis Xenakis) at the Ateliers {acro:upic} in Paris. The work was subsequently mixed at McGill University in July of 1990. |