| Titre en français : |
Rivage |
|
| Année de composition : |
1986
|
| Durée : |
8min
44s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Cette pièce utilise des bruits concerts non-retouchés de notre environnement urbain (circulation automobile, industrie, commerce…) enserrés par des sons électroniques. Le titre fait ainsi référence au lieu où ces deux éléments antinomiques se rencontrent en un conflit incessant, symbolisant en cela les jeux de contrastes, de mouvements en delta, omniprésents dans l’œuvre. |
| Notice (en) : |
Rivage (Shore) utilizes unretouched sounds from our urban environment (the noise of traffic, of industry, of business transactions…) bordered by electronic sounds. The title refers to the antinomy created by the clash of these two elements, a continual conflict, and symbolizes the interplay of contrasts, the shifting of a delta, which underlie the work. |
| Date (fr) : |
1 mai 1994 |
| Date (en) : |
1 mai 1994 |
| Autres informations (fr) : |
Rivage a été réalisée dans les studios de McGill University à Montréal en 1986 grâce à l’aide du Conseil des arts du Canada. Rivage s’est méritée le 2e prix au 1987 International Newcomp Computer Music Competition (Boston, ÉU), une Mention d’honneur au 9e Concours international Luigi-Russolo (Varese, Italie, 1987), et une Mention de la catégorie électroacoustique au 16e Concours international du musique électroacoustique de Bourges (France, 1988). Rivage fait partie aussi de l’Anthologie de la musique canadienne: musique électroacoustique sur étiquette Radio Canada International (ACM 37). |
| Autres informations (en) : |
Rivage was produced in the studios of McGill University in Montréal in 1986, with support from the Canada Council [for the Arts]. Rivage was awarded the 2nd Prize at the 1987 International Newcomp Computer Music Competition (Boston, USA), an honorable mention at the 9th Luigi Russolo International Competition (Varese, Italy, 1987), and a mention in the electroacoustic category at the 16th Bourges International Electroacoustic Music Competition (France, 1988). Rivage can also be found as part of the Anthology of Canadian Music: Electroacoustic Music on the Radio Canada International label (ACM 37). |
| ID CEC : |
40468 |
| ID catalogue CEC : |
10473 |