| Autres informations (fr) : |
Amore a été réalisée à la Faculté de musique de l’Université de Montréal (1986-88), aux studios Séducson (Montréal, 1992) et Bruit bleu (Montréal, 1992). Avec les voix de Judith Bergeron, Daniel Leduc et Roxanne Turcotte. Les textes de Love You, de Olé-Léa-Léo et de Trop tard sont extraits du livre Navires de guerre d’Élise Turcotte (Écrits des Forges, 1984). La principale source d’inspiration est le livre Fragments d’un discours amoureux de Roland Barthes, avec quelques clins d’œil dans Olé-Léa-Léo. Puis on retrouve également des clins d’œil musicaux à Yellowman dans L’amore: préambule et à Wes Montgomery dans T’es le fun téléphone. |
| Autres informations (en) : |
Amore was produced at the Faculty of Music of the Université de Montréal (1986-88), and at the studios Séducson (Montréal, 1992) and Bruit bleu (Montréal, 1992). With the voices of Judith Bergeron, Daniel Leduc and Roxanne Turcotte. Texts of Love You, Olé-Léa-Léo and Trop tard are excerpted from Navires de guerre (War Ships) by Élise Turcotte (Écrits des Forges, 1984). The main source of inspiration is Roland Barthes’s book A Lover’s Discourse, with a few allusions in Olé-Léa-Léo. Musical allusions can also be found to Yellowman in L’amore: préambule and to Wes Montgomery in T’es le fun téléphone. |