| Titre en français : |
Prélude aux méandres |
|
| Année de composition : |
1985
|
| Durée : |
3min
29s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Pour marquer la dimension artificielle du rêve, et à l’inverse de la démarche qui transforme la prise d’objets sonores concrets en processus musical, le Prélude aux méandres est la reconstitution d’un paysage de nuit d’été où les chants des grillons, des criquets, des grenouilles et des oiseaux sont tous de facture synthétique. Tous ces sons participent à un même jeu de contrepoint qui s’établit avec des éléments sonores étrangers à la scène qui constituent un pôle d’attraction dramatique. Ce prélude a été écrit pour servir d’introduction à la version théâtrale. |
| Notice (en) : |
To accentuate the artificial dimension of dreams, and contrary to the procedure whereby concrete sound objects are transformed into a musical process, this Prélude aux méandres (Meanders’ Prelude) is a reconstruction of a summer night soundscape in which the songs of crickets, grasshoppers, frogs and birds are all of a synthetic nature. These sounds take part in a contrapuntal game with elements that are foreign to the scene and which constitute the dramatic attraction. This prelude was written as the introduction to the stage version. |
| Date (fr) : |
1 décembre 1993 |
| Date (en) : |
1 décembre 1993 |
| Autres informations (fr) : |
Prélude aux méandres a été réalisée en 1985 au studio de l’Université de Montréal en utilisant principalement les synthétiseurs Jupiter 8 et Fairlight II. La pièce a été créée le 14 avril 1990, au cours du 6e Printemps électroacoustique de Montréal organisé par l’{acro:acreq}. |
| Autres informations (en) : |
Prélude aux méandres was produced at Université de Montréal’s studio, mainly using Jupiter 8 and Fairlight II synthesizers. The work premiered at the on April 14, 1990 during {acro:acreq}’s 6th Printemps électroacoustique de Montréal. |