| Titre en anglais : |
The Shaman Ascending |
|
| Année de composition : |
2004-05
|
| Durée : |
15min
45s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande 8 pistes ou 16
|
| Instrumentation (en) : |
8-track tape or 16
|
| Commande de : |
{acro:zkm} |
| Notice (fr) : |
The Shaman Ascending évoque une figure chamanique traditionnelle psalmodiant, en quête de l’extase spirituelle. Cependant, dans cette pièce, l’auditeur se trouve au centre d’un cercle de haut-parleurs, et les vocalisations tournent très rapidement et à travers des développements timbraux prononcés. L’œuvre gagne en complexité à mesure qu’elle progresse, le shaman s’élevant toujours plus haut sur l’échelle spirituelle. Cette œuvre et son titre s’inspirent d’une paire de sculptures inuit du Canadien John Terriak portant le même titre et des chants de gorge inuit. Toutes les matériologies vocales sont issues d’un enregistrement de la basse Derrick Christian. |
| Notice (en) : |
The Shaman Ascending evokes the imagery of a traditional shaman figure chanting in the quest for spiritual ecstasy. However, in this case, the listener is placed inside of a circle of loudspeakers with the vocal utterances swirling around at high rates of speed and timbral development. The work proceeds in increasing stages of complexity as the shaman ascends towards a higher spiritual state. The work and its title are inspired by a pair of Canadian Inuit sculptures by John Terriak with collectively the same name, as well as Inuit throat singing. All of the vocal material heard in the piece is derived from a recording of the Vancouver bass singer Derrick Christian. |
| Traducteur (fr) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
5 juin 2009 |
| Autres informations (fr) : |
The Shaman Ascending a été réalisée en 2004-05 au studio du compositeur et mixée au Sonic Research Studio de la Simon Fraser University ({acro:sfu}) (Vancouver, Colombie-Britannique). Elle a été créée le 12 février 2005 dans le cadre du festival trans_canada, au ZKM_Medientheater de Karlsruhe (Allemagne). Elle est une commande du Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe ({acro:zkm}). La version huit pistes a été conçue à l’aide du dispositif de spatialisation assistée par ordinateur Audio Box de Richmond Sound Design. La version stéréophonique de The Shaman Ascending est d’abord parue sur le disque compact Spirit Journies, sous étiquette Cambridge Street Records (CSR 0701). |
| Autres informations (en) : |
The Shaman Ascending was realized in 2004-05 at the composer’s studio and mixed in the Sonic Research Studio of Simon Fraser University ({acro:sfu}) (Vancouver, BC) and premiered on February 12, 2005 during the festival trans_canada at the ZKM_Medientheater in Karlsruhe (Germany). The piece was commissioned by the Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe ({acro:zkm}). The 8-channel version of this work was created with Richmond Sound Design’s AudioBox computer-controlled diffusion system. The stereophonic version of The Shaman Ascending was first released by Cambridge Street Records in 2007 on the CD Spirit Journies (CSR 0701). |
| Exécutions : |
28505,
30414
|