| Titre en français : |
La perle et l’oubli |
|
| Année de composition : |
1999-2002
|
| Durée : |
21min
17s
|
| Instrumentation (fr) : |
ondes Martenot,
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
ondes Martenot,
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Libre interprétation d’un texte gnostique du second siècle intitulé L’hymne de la perle et attribué à Bardesane (152-222). |
| Notice (en) : |
A personal interpretation of a Gnostic text from the second century, entitled Hymn of the Pearl and attributed to Bardesanes (152-222). |
| Traducteur (en) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
1 mars 2005 |
| Date (en) : |
1 mars 2005 |
| Autres informations (fr) : |
La perle et l’oubli a été réalisée au studio du compositeur en 1999-2002. Elle a été créée le 7 janvier 2002 au Stadtgarten à Köln (Allemagne) lors d’un concert produit par la WDR3 avec Suzanne Binet-Audet aux ondes Martenot. La création nord-américaine a eu lieu le 14 septembre 2002 lors d’un concert produit par la Vancouver New Music Society. La présente version a été enregistrée — prise de son: Gilles Gobeil — les 16 et 17 décembre 2004 à Boucherville (Québec) et mixée par le compositeur et l’interprète au studio du compositeur en janvier 2005. |
| Autres informations (en) : |
La perle et l’oubli (Pearl and Oblivion) was premiered on January 7, 2002, at the Stadtgarten in Köln (Germany), at a concert presented by the WDR3, with Suzanne Binet-Audet at the ondes Martenot. The North American premiere took place on September 14, 2002, at a concert presented by the Vancouver New Music Society. This version was recorded by Gilles Gobeil on December 16-17, 2004, in Boucherville (Québec) and mixed by the composer and the performer at the composer’s studio in January 2005. |
| Exécutions : |
21822,
22149,
29227,
29228,
29229,
29230,
29231,
29232,
29233
|