| Notice (fr) : |
Histoire d’un œuf qui nous transporte dans un monde de rêve… au pays des merveilles! C’est la petite Fanny, 6 ans et ses amis Laura, Antonin et Julien qui sont à la recherche d’un merveilleux trésor. Ils rencontrent Loulou-le-loup et Léon-le-cochon-rose qui les aident dans leurs recherches. Un œuf magique leur fait vivre des aventures palpitantes autour du monde… Sur une terre nord-africaine au beau milieu des chants berbères, vers la mer d’Italie, près du puissant volcan Arenal au Costa Rica, en passant dans une forêt mystérieuse où logent des animaux étranges… |
| Notice (en) : |
The story of an egg taking us into a world of dreams… a wonderland! The little Fanny, six years old, and her friends Laura, Antonin and Julien are on the trail of a marvelous treasure. They meet Loulou-the-wolf and Léon-the-pink-pig who help them in their quest. A magic egg leads them through thrilling adventures all around the world… On North-African ground, in Berber songs, toward the Italian sea, close to the powerful volcano Arenal in Costa Rica, by way of a mysterious forest where strange animals live… |