| Titre en français : |
Zones |
|
| Année de composition : |
1971-72
|
| Durée : |
9min
2s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Zones est élaborée avec les sons tirés d’instruments à clavier tels que le clavecin, le piano, l’orgue et d’autres instruments à clavier électroniques. L’idée était d’arriver à la fusion des qualités sonores en manipulant de la même façon les sons d’origine. De la manipulation ont résulté quatre zones ayant chacune son caractère particulier. Les sons originaux ont d’abord été filtrés et modulés dans une sorte de bascule giratoire; ensuite une séquence de corde pincée en pizzicato donne à la deuxième zone une qualité itérative que l’on pourrait représenter graphiquement par une série de petits points. La troisième zone abrite un son allongé en une sorte de conversation continue lequel est suivi, dans la quatrième zone, par des sons de chocs dont les résonances au lieu de diminuer graduellement évoluent plutôt en spirales. La pièce se termine avec une petite coda où les éléments soutenus ou en pointillés se retrouvent ensemble. |
| Notice (en) : |
Zones was constructed from sounds made by several keyboard instruments, such as harpsichord, piano, organ and electronic keyboard instruments. The purpose was to arrive at a fusion of tone qualities by manipulating the original sounds in the same way. Four zones result from this, each with its own particular character. First the original sounds are filtered and modulated in a sort of gyratory rocking; then a pizzicato string sequence gives the second zone an iterative quality which could be represented graphically by a series of small points. The third zone is inhabited by a long sound, a kind of continuum of conversation; followed, in the fourth zone, by shock sounds whose resonances, rather than falling gradually, move in spirals. The whole work ends in a small coda in which the sustained and pointillistic elements return together. |
| Autres informations (fr) : |
Zones a été réalisée de décembre 1971 à janvier 1972 dans le Sonic Research Studio de la Simon Fraser University ({acro:sfu}) (Vancouver, CB) et a été créée le 25 mars 1972 dans le cadre du Festival international d’Art contemporain (Royan, France). |
| Autres informations (en) : |
Zones was realized from December 1971 to January 1972 in the Sonic Research Studio of Simon Fraser University ({acro:sfu}) (Vancouver, BC) and premiered on March 25th, 1972 during the Festival international d’Art contemporain (Royan, France). |
| Exécution : |
21662
|