| Notice (fr) : |
Attitude rêveuse du spectateur terrestre face aux décompositions fragmentaires de la matière en fusion. Particules en chute libre dans l’infini de la pensée humaine. Un jour, un physicien me parlait des vibrations cosmiques à l’image du monde sonore. L’analogie prenait ainsi forme. À la fragmentation atomique dans l’espace se substitue la décomposition spectrale. L’oreille remplace l’oeil, le temps d’une dérive d’imaginaire. Calculs et poésie se mêlent. Une question vague se promène dans mon esprit: se pourrait-il que les logarithmes scandent les vagues musicales au gré de leurs nombres progressifs, que les rapports spectraux rythment l’harmonie au gré de la perception? J’y crois. Le plus compliqué étant de plier la technique pianistique selon les fantaisies créées par les distorsions du matériau musical. Ainsi la poésie naît-elle d’une incontournable virtuosité. Courbes d’étoiles I: obsession harmonique jusqu’à la saturation finale, éclatement d’étoile. Un noyau est enfin visible, une fraction de seconde… suit l’unique silence de la nuit, moment propice pour découvrir les subtilités spectrales de la lumière. Est-ce vraiment le repos? Cette page virtuose est dédiée à mon amie et chanteuse Josyane Lemaître. L’oeuvre fut créée par Thérèse Malengreau au festival de musiques contemporaines de Montréal en 1995. Vidéo sur YouTube (Nao Momitani, piano): http://www.youtube.com/watch?v=x4w9fKmM3LM. |
| Notice (en) : |
Dreamy attitude of the spectator facing the fragmentary decomposition of the molten material. Particles falling into the infinity of the human thought. One day, a friend, physicist, told me about the cosmic vibrations in relation with the sound world. The analogy thus took shape. The atomic fragmentation expresses the mirror of the spectral decomposition. Ears replace the eyes, the time drift our imagination. Calculations and poetry. With a vague question in my mind: could it be possible that the logarithms punctuate the musical waves according to their progressive numbers, creating the rhythm of a spectral harmony? I believe it. Then, the most complicated was to imagine a relationship between virtuoso piano techniques and the fantasies created by the distortions of musical material. Thus poetry is born from virtuosity. Courbes d’étoiles I: harmonic obsession until the final saturation, a burst of star. A kernel is in fine visible, a fraction of a second… then follows the unique silence of the night, appropriate time to discover the spectral subtleties of light. This page is dedicated to my friend, the singer Josyane Lemaître. It was premiered by Therèse Malengreau at the 1995 Montreal Festival for Contemporary Music (Canada). Video on YouTube (Nao Momitani, piano): http://www.youtube.com/watch?v=x4w9fKmM3LM. |