| Titre en français : |
Pot-pourri Copromélomanie |
|
| Année de composition : |
2002
|
| Durée : |
3min
26s
|
| Notice (fr) : |
Dans une société qui se laisse submerger par une pseudo-culture de masse où seul le contenant diffère du contenu, dans un monde où le citoyen abdique devant son identité profonde, l’humain se doit de se donner les moyens adéquats pour contrecarrer ce phénomène. C’est dans ce contexte qu’est né Copromélomanie, un projet ayant pour but de combattre le feu par le feu, la saturation par la saturation, la marde par la marde! D’emblée, ce faux collectif s’est formé dans une démarche d’expérimentation totale stigmatisée par des thèmes lourds tel que la psychiatrie, la prostitution, la drogue, la violence, l’évolution, la mort. Avec le temps, la musique de Copromélomanie est sortie un tant soit peu du pattern expérimental extrême initial. En revanche, les thèmes abordés demeurent sensiblement les mêmes. |
| Notice (en) : |
In a society that lets itself get submerged by a mass pseudo-culture where only the container differs from the contents, in a world where the citizen gives way in the face of his own profound identity, Man must grant himself the right tools to thwart this situation. That’s how Copromélomanie came to existence. The goal of this project is to fight fire with fire, saturation with saturation, shit with shit! Straightaway, this false collective comes from an approach to total experimentation stigmatized by heavy topics such as psychiatry, prostitution, drugs, violence, evolution, and death. As time went by, the music of Copromélomanie moved just a bit out of the initial “extreme experimental” pattern. On the other hand, the topics remain pretty much the same. |
| Traducteur (en) : |
François Couture |
| Date (en) : |
1 juin 2003 |
| Autres informations (fr) : |
Enregistré au 1822 X St-Kisstorche (Studio Pas Vrai 2), Montréal, entre janvier et mai 2002 par Fyanschiste Yaschenss |