| Titre en anglais : |
Vista Points |
|
| Année de composition : |
2009
|
| Durée : |
10min
8s
|
| Instrumentation (fr) : |
bande stéréo
|
| Instrumentation (en) : |
stereo tape
|
| Notice (fr) : |
Toutes les matières sonores figurant dans Vista Points dérivent de sons de guitare électrique. Souvent, j’ai laissé ces sons tels quels, en leur superposant des matières manipulées. En interagissant, ces sons créent des points de causalité, de conflit et de turbulence. Cette œuvre explore ce qui arrive lorsqu’on fait varier la distance entre des événements sonores. Lors de sa réalisation, je me suis concentré sur les contrastes entre comportement forcé et volontaire, afin d’obtenir des moments d’activité et des moments de vide. |
| Notice (en) : |
All materials used in Vista Points are derived from electric guitar sounds. Often the electric guitar sounds are left raw and then layered with processed materials. When these sounds interact, there are points of causality, conflict and turbulence. This work explores the effect of varying the distance between sonic events. When constructing the piece, contrasts between pressured and voluntary behaviours became a primary focus with the aim of achieving moments of activity and emptiness. |
| Traducteur (fr) : |
François Couture |
| Date (fr) : |
11 janvier 2012 |
| Date (en) : |
29 novembre 2011 |
| Autres informations (fr) : |
Vista Points (Belvédères) a été réalisée en 2009 aux Electroacoustic Music Studios de The University of Manchester (Angleterre, RU) et elle a été créée le 8 août 2009 pendant le 4e Atelier d’art sonore de l’Académie internationale de musique du Centre d’arts Orford (Orford, Québec). Merci à Carlos Lopez pour ses sons de guitare électrique. Vista Points a remporté le 1er prix au 10e Concurso Internacional de Composição Electroacústica Música Viva (Lisbonne, Portugal, 2009). |
| Autres informations (en) : |
Vista Points was realized in 2009 at the Electroacoustic Music Studios of The University of Manchester (England, UK) and premiered on August 8, 2009 during the 4th Sound Art Workshop of the International Music Academy at the Orford Arts Centre (Orford, Québec). Thanks to Carlos Lopez for providing the electric guitar sounds. Vista Points was awarded First Prize at the 10th Concurso Internacional de Composição Electroacústica Música Viva 2009 (Lisbon, Portugal). |