| Titre en français : | Double |
| Année de composition : | 2009 |
| Durée : | 17min |
| Notice (fr) : | On est deux. Légère impression de similitude. On (ne) se ressemble (pas). Désamorcer l’impulsion d’autonomie sans se censurer. Exploration formelle du double en musique et en danse. Mouvements quotidiens et collection de sons passagers pour exprimer l’unité et le malaise qui en découle. Simplicité du double mis en lumière dans un jeu d’affirmation et de négation. |
| Notice (en) : | We are two. There is the slightest impression of resemblance. We (do not) look alike. Defusing the autonomous impulse without censoring ourselves. A formal exploration of the double in music and in dance. Pedestrian gestures and a collection of passing sounds to express unity as well as the unease it generates. The simplicity of the double brought to light in a game of affirmation and negation. |
| Date (fr) : | 1 octobre 2009 |
| Date (en) : | 1 octobre 2009 |
| Exécution : | 26365 |
| Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
| Olivier Girouard | Compositeur | M | ||
| Marie Claire Forté | Compositrice | F |
| Date : | 22 novembre 2009 |
| Lieu : | Studio Hydro-Québec |
| Ville : | Montréal |
| Province ou état : | Québec |
| Pays : | Canada |
| Événement : | 26365 : Éclats de corps (sonores) |