| Titre en anglais : |
Iliad 5-8 |
|
| Année de composition : |
1997
|
| Durée : |
13min
12s
|
| Notice (fr) : |
Créer de l’art sonore basé sur le cinquième livre de l’Iliade n’est pas une mince affaire. Le livre traite d’actes de guerre commis avec une soif de sang frénétique, des actes barbares qui ont eu lieu il y a plus de 3000 ans. C’est lapidaire, exalté et rempli d’actions héroïques aussi bien que de sinistres associations possibles avec les guerres civiles du 20e siècle, néanmoins le plus sanglant. Dans cette pièce, j’ai joué avec des objets sonores reconnaissables qui échappent constamment à leur identification, dans le but d’attirer l’auditeur hors des chemins familiers de l’interprétation des sons. La première de cette composition a été présentée avec des pièces de cinq autres compositeurs danois au Glyptotek Museum de Copenhague à l’automne 1999, en liaison avec une lecture complète de l’Iliade dans une nouvelle édition danoise traduite par le professeur Otto Steen Due. |
| Notice (en) : |
Creating sonic art based on the fifth book of Homer’s Iliad is no light task. The book is about acts of war committed in a bloodthirsty frenzy, barbaric acts that that took place over 3,000 years ago. It is pithy, elated and packed with heroic deeds as well as grim associations with the civil wars of the twentieth century: the bloodiest century yet. In this work I play with recognizable sound objects that constantly elude identification, intended to lure the listener out of familiar ways of interpreting sounds. The composition was premiered along with works by five other Danish composers at the Glyptotek Museum in Copenhagen in the autumn of 1999 in connection with a complete reading of The Iliad in a new Danish edition translated by Professor Otto Steen Due. |
| Rédacteur (fr) : |
[source: reseauxconcerts.com] |
| Rédacteur (en) : |
[source: reseauxconcerts.com] |
| Exécution : |
22137
|