| Titre en allemand : | Klang, Kar und Melodie |
| Année de composition : | 1996 |
| Durée : | 8min |
| Notice (fr) : | Klang, Kar, und Melodie décrit la vie d’un habitant d’Austin, Texas. Alors pourquoi un titre allemand? C’est un mauvais jeu de mots sur le terme «Klangfarbenmelodie» développé par le compositeur allemand Arnold Schönberg et qui signifie littéralement «mélodie de timbre». Mis à part l’intellectualisme allemand, cette pièce est un parcours halluciné à travers les rues engorgées d’une ville américaine près de la fin du millénaire, autant qu’un coup d’œil sur la psyché intérieure de l’être humain obligé de naviguer à travers un tel chaos. Cela commence innocemment un matin ensoleillé sur le coin d’une rue au centre-ville d’Austin. Ce qui suit cependant illustre l’état de la vie urbaine, de la société mécanique et, aux États-Unis tout au moins, de la dépendance des gens vis-à-vis de l’automobile pour l’essentiel de leur existence. Klang, Kar, und Melodie a remporté le Prix de la Musique Électroacoustique Caractère au 23e Concours international de musique électroacoustique de Bourges, France, et une Mention honorable au Prix Ars Electronica 1997 à Linz, Austriche. |
| Notice (en) : | This work depicts a day in the life of an Austin, Texas commuter. So why the German title? It is a bad pun on the musical term “Klangfarbenmelodie” coined by German composer Arnold Schoenberg which means literally: “Sound-color-melody”. German intellectualism aside, this piece is a hallucinatory journey through the congested arterial streets and back alleyways of an American city near the end of the millenium, as well as a glimpse into the inner psyche of a human being forced to navigate through such chaos. It starts innocently enough during a sunny morning on a downtown Austin street corner. What follows however, belies the state our modern, urban, mechanistic society, and in the United States at least, many people’s utter dependence upon the “automobile” for their very existence. Klang, Kar, und Melodie won the Prix de la Musique Electroacoustique Caractère during the 23rd International Electroacoustic Music Competition in Bourges, France. and an Honorable Mention from the 1997 Prix Ars Electronica in Linz, Austria. |
| Rédacteur (fr) : | [source: reseauxconcerts.com] |
| Rédacteur (en) : | [source: reseauxconcerts.com] |
| ID CEC : | 41480 |
| ID catalogue CEC : | 11558 |
| Exécution : | 22025 |
| Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
| Mark Wingate | 100% | Compositeur | M |