| Titre en anglais : | Dreel |
| Année de composition : | 1996 |
| Durée : | 11min |
| Notice (fr) : | Au titre, Dreel, correspond un certain nombre d’associations qui sont toutes reflétées dans le matériau sonore. Dreel, le nom d’une rivière proche de chez moi, a donné son nom à un bar auparavant appelé The Railway Tavern, jusqu’à ce que la gare ferme il y a 30 ans. Dreel représente également une contraction de l’expression «Dunmall’s Reel»: pour ‘reel’, une musique de danse écossaise, qui pourrait être associée aux cornemuses présentes sous différents aspects tout au long de la pièce, et Paul Dunmall, mieux connu comme saxophoniste improvisateur, qui y joue la cornemuse. Je voulais contraster des images très différentes, mais reconnaissables en son, sans essayer de les réduire. La juxtaposition et la répartition en couches, de même que le traitement par ordinateur ont été utilisés afin de créer de l’ambiguïté et du flou, pour que la pièce laisse des questions sans réponses. Dreel est une commande du BEAST pour la série de concerts Rumours à Birmingham, avec l’aide des West Midlands Arts. |
| Notice (en) : | The title, Dreel, has a number of associations which are all reflected in the sound materials chosen for the piece. First, it is the name of a river close to my home; the river gives its name to a bar, The Dreel Tavern, which was called The Railway Tavern until the railway closed thirty years ago. And finally, it is a contraction of the words ‘Dunmall’s Reel’. ‘Reel’ is a genre of Scottish dance music which might more usually be associated with the Scottish border bagpipes which are heard in various guises throughout the piece. The pipes were played for me by Paul Dunmall, better known as an improvising saxophonist. In this work I wanted to contrast very different, but recognisable images in sound, without attempting to resolve the images. Juxtaposition and layering as well as computer processing are used to create ambiguity and blurring, and the piece leaves questions unanswered. Dreel was commissioned by BEAST for the rumours concert series in Birmingham, with funds from West Midlands Arts. |
| Rédacteur (fr) : | [source: reseauxconcerts.com] |
| Rédacteur (en) : | [source: reseauxconcerts.com] |
| Exécution : | 22156 |
| Nom | Part | Fonction | Id éditeur | Genre |
| Alistair MacDonald | 100% | Compositeur | M |