| Titre en anglais : |
Entrevales |
|
| Année de composition : |
1996-97
|
| Durée : |
10min
|
| Notice (fr) : |
La principale idée reliée à ce travail est le développement d’interactions, de juxtapositions et de dérivations d’un matériau concret et synthétique. Concrète à l’origine, la pièce commence lentement et est imprégnée graduellement de sons de synthèse, construits à partir d’analyses spectrales et de re-synthèses du matériau précédemment enregistré. Graduellement, les deux types de sons se mélangent, culminant en une longue section de sons distendus. Cette section comprend le plus haut point du processus de fusion, puisqu’elle s’élève du traitement principalement synthétique du matériau, qui est appliqué à de vastes gestes musicaux. Ces gestes sont produits à partir de sommes massives de sons concrets. Le nom de l’œuvre a été inspiré de l’univers linguistique créé par João Guimarães Rosa, et fait allusion aux vallées et montagnes dans lesquelles les sons concrets ont été enregistrés. |
| Notice (en) : |
The main idea of this work is the development of interactions, juxtapositions and derivations of concrete and synthetic material. Initially concrete, the piece begins slowly and is permeated gradually by synthetic sounds, constructed from spectral analyses and re-syntheses of previously recorded material. Gradually, the two types of sounds mix, culminating in a long section of distended sounds. This section contains the highest point of the fusion process, since it arises from the predominantly synthetic treatment of the material, which is applied to large musical gestures. Theses gestures are produced from massive sums of concrete sounds. The name of the work was inspired by the linguistic universe created by João Guimarães Rosa, and alludes to the valleys and mountains where the concrete sounds were recorded. |
| Rédacteur (fr) : |
[source: reseauxconcerts.com] |
| Rédacteur (en) : |
[source: reseauxconcerts.com] |
| ID CEC : |
43917 |
| ID catalogue CEC : |
14163 |
| Exécution : |
22139
|