| Bio en français : |
Après des études supérieures en orgue au Conservatoire de Montréal, alors qu’elle se perfectionnait à Paris auprès de Jean Langlais, Suzanne Binet-Audet, fascinée par les ondes Martenot, entreprit simultanément l’étude de cet instrument auprès de l’inventeur Maurice Martenot au Conservatoire national supérieur de Paris où elle s’est méritée une Première médaille et auprès de Jeanne Loriod à l’École normale supérieure de Paris où elle a obtenu une Licence de concert. Depuis, elle s’est produite en concert soit comme soliste, soit comme membre d’ensembles d’ondes avec le Sextuor Loriod (à Paris) et l’Ensemble d’ondes de Montréal (depuis sa fondation en 1976). Elle a joué avec orchestre et divers ensembles de musique au Canada, aux États-Unis, au Japon et en Europe. Depuis une dizaine d’années elle compose pour la scène et prend part comme improvisatrice à des performances multimédia. |
| Date de la bio en français : |
1 février 2005 |
| Bio en anglais : |
Following her post-graduate organ studies at the Conservatoire de Montréal, as she was taking private lessons from Jean Langlais in Paris, Suzanne Binet-Audet, fascinated with the ondes Martenot, simultaneously started to study the instrument with its inventor Maurice Martenot at the Conservatoire national supérieur de Paris, where she won a First Prize. She also studied under Jeanne Loriod, at the École normale supérieure de Paris, where she earned her concert degree. Since then, she has performed concerts as a soloist and as part of ondes ensembles with the Loriod Sextet (in Paris) and the Ensemble d’ondes de Montréal (since its inception in 1976). She has performed with various orchestras and music ensembles in Canada, the US, Japan, and Europe. In the last ten years, she has been composing incidental music and taking part in participating to multimedia performances as an improviser. |
| Date de la bio en anglais : |
1 février 2005 |