| Bio en français : |
Elle a étudié à Paris avec Nadia Boulanger, Edgardo Cantón ({acro:grm} France - RAI Italie en 1963). Elle a travaillé au Groupe de recherches musicales ({acro:grm}) du Service de la recherche de l’{acro:ortf} sous la direction de Pierre Schaeffer (1963-70) où elle a collaboré à la réalisation des disques Solfège de l’objet sonore. Elle y a réalisé des travaux de recherche et elle a été responsable des séminaires interdisciplinaires. En 1975, elle a fait partie du Collège des compositeurs de l’Institut international de musique électroacoustique de Bourges ({acro:imeb}). Elle a créé les concerts expérimentaux Les rendez-vous de la Musique concrète (1998-99) du Centre d’études et de recherche Pierre Schaeffer. Elle a été primée lors de concours internationaux et elle a participé à des colloques et à des séminaires de musique électroacoustique. Comme compositeure indépendante, elle a reçu des commandes d’état et des associations musicales ({acro:grm}, {acro:imeb}, ACIC, etc) en France et à l’étranger, pour des festivals et des concerts. Elle compose aussi pour des spectacles, des films et des ballets. Elle a réalisé des œuvres de musicothérapie et a fait partie de jurys pour des concours internationaux de musiques expérimentales. |
| Bio en anglais : |
She studied in Paris with Nadia Boulanger, Edgardo Cantón ({acro:grm} France — RAI Italy in 1963). She worked with the Groupe de recherches musicales ({acro:grm} of the Service de la recherche of the {acro:ortf} under the direction of Pierre Schaeffer (1963-70) where she collaborated on the realization of the Solfège de l’objet sonore albums. While there she completed research and ran the interdisciplinary seminars. In 1975, she joined the Composers College of the Institut international de musique électroacoustique de Bourges ({acro:imeb}). She created the experimental concerts series Les rendez-vous de la Musique concrète (1998-99) at the Centre d’études et de recherche Pierre Schaeffer. She has performed at many international festivals, electroacoustic conferences and music seminars. As an independent composer, she has received commissions from the government and musical associations ({acro:grm}, {acro:imeb}, ACIC, etc) both in France and abroad, for performance at festivals and concerts. She also composes for public celebrations and events, films and ballets. Beatriz Ferreyra has also worked in the area of music therapy and served on numerous juries for international competitions adjudicating experimental musics. |