| Bio en français : |
Blaise Cendrars, de son vrai nom Frédéric Sauser, est né à La Chaux-de-Fonds, en Suisse, en 1887, et il est décédé à Paris en 1961. Grand voyageur, il a exercé tous les métiers, fait du cinéma, perdu un bras à la guerre. Son œuvre est une «conquête poétique violente et fiévreuse du monde entier» (Le Petit Robert 2). Il publie la Prose du Transsibérien et de la Petite Jehanne de France en 1913, sous la forme d’un poème-affiche réalisé avec l’artiste peintre Sonia Delaunay. |
| Bio en anglais : |
Blaise Cendrars, his real name Frédéric Sauser, was born in La Chaux-de-Fonds, Switzerland, in 1887. He died in Paris in 1961. A globe-trotter, a man of many trades, he made movies, lost an arm at war. His body of work is a “violent and feverish poetic conquest of the entire world” (Le Petit Robert 2). In 1913, he published The Prose of the Trans-Siberian and of Little Jehanne of France in the form of a fold-out poster-poem created with the painter Sonia Delaunay. |